Большой немецко-русский словарь - erinnern
Перевод с немецкого языка erinnern на русский
erinnern
erinnern.wav 1. vt 1) (j-n an A, высок. G) напоминать (кому-л. о чём-л.) 2) замечать, возражать; критиковать dagegen ist nichts zu erinnern — против этого нечего возразить 2. (G, an A, австр. auf D) (sich) помнить, вспоминать (что-л., о чём-л.) soviel ,soweit, ich mich erinnere, wenn ich mich recht erinnere — если память мне не изменяет, насколько я помню
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I vt (an A) 1. напоминать (кому-л. о чём-л.) j-n an seine Pflicht erinnern напомнить кому-л. о его долге in diesem Zusammenhang sei daran erinnert , daß ... в этой связи уместно напомнить , что ... 2. напоминать (кому-л. кого-л. , что-л.) entfernt erinnern отдалённо напоминать sie erinnert mich an meine Mutter она мне напоминает мою мать II sich erinnern (an A , высок. устарев. G , австр. auf A) помнить , вспоминать (что-л. , кого-л. , о чём-л. , о ком-л.) sich nur dunkel erinnern смутно припоминать wenn ich mich recht erinnere если память мне не изменяет soviel ich mich erinnere насколько я помню ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6657 | |
2 | 5105 | |
3 | 4026 | |
4 | 3351 | |
5 | 3262 | |
6 | 3118 | |
7 | 2855 | |
8 | 2793 | |
9 | 2780 | |
10 | 2358 | |
11 | 2336 | |
12 | 2230 | |
13 | 2169 | |
14 | 2157 | |
15 | 2060 | |
16 | 1916 | |
17 | 1911 | |
18 | 1819 | |
19 | 1735 | |
20 | 1729 |